Qui n'a pas fait avec son iPhone des vidéos HDTV (1920x1080) en mode portrait? Pour repasser cette vidéo en mode DVD une rotation de 90° suivie d'un redimensionnement en 324x576 n'est pas suffisant, si l'on veut conserver le ratio d'enregistrement et être compatible au format DVD 720x576. Pour ne pas avoir d'image déformée il faudrait rajouter des bordures de part et d'autre des images de la vidéo. Cela peut se faire sous VirtualDub avec l'aide d'un script avisynth, mais sachez que l'on peut faire autrement grâce à la fonction Letterbox/Crop to size du filtre resize de VirtualDub. Voila comment procéder: d'abord faire un redimensionnement en 1280x720 suivie d'une rotation 90° (en général right by 90°), ensuite faire un redimensionnement avec l'option aspect ratio cochée ainsi que la fonction Letterbox/Crop to size à 720x576, cela rajoutera les bordures de part et d'autre de l'image. Ces opérations sont visibles sur l'image suivante:
VirtualDub en action
|
